구름
Tiếng Triều Tiên
[sửa]Từ nguyên
[sửa]Lần đầu tiên được chứng thực trong Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103, dưới dạng Late Old Korean 屈林.
In the Hangul script, lần đầu tiên được chứng thực trong Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, dưới dạng tiếng Triều Tiên trung đại 구〮룸 (Yale: kwúlwùm).
Cách phát âm
[sửa]- (HQ tiêu chuẩn/Seoul) IPA(ghi chú): [kuɾɯm]
- Ngữ âm Hangul: [구름]
| Chuyển tự | |
|---|---|
| Romaja quốc ngữ? | gureum |
| Romaja quốc ngữ (chuyển tự)? | guleum |
| McCune–Reischauer? | kurŭm |
| Latinh hóa Yale? | kwulum |
- Âm vực nam Gyeongsang (Busan): 구름의 / 구름에 / 구름까지
Những âm tiết màu đỏ lấy âm cao. This word always takes high pitch on both syllables, and lowers the pitch of subsequent suffixes.
Danh từ
[sửa]구름 (gureum)
- Mây.
Thể loại:
- Mục từ tiếng Triều Tiên
- Từ tiếng Triều Tiên kế thừa từ Late Old Korean
- Từ tiếng Triều Tiên gốc Triều Tiên cổ
- Korean etymologies with first attestations that need to be moved to Old Korean entries
- Từ thuần Hàn
- Từ tiếng Triều Tiên kế thừa từ tiếng Triều Tiên trung đại
- Từ tiếng Triều Tiên gốc Triều Tiên trung đại
- Korean etymologies with first attestations that need to be moved to Middle Korean entries
- Mục từ tiếng Triều Tiên có cách phát âm IPA
- Mục từ tiếng Triều Tiên với dấu trọng âm phương ngữ
- Danh từ
- Danh từ tiếng Triều Tiên
- Korean terms without ko-IPA template
- tiếng Triều Tiên terms with redundant script codes
- tiếng Triều Tiên terms with redundant transliterations
- tiếng Triều Tiên entries with incorrect language header