apercevoir

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /a.pɛʁ.sə.vwaʁ/

Ngoại động từ

apercevoir ngoại động từ /a.pɛʁ.sə.vwaʁ/

1. Nhìn thấy.

   On l’a aperçu qui traversait la rue — người ta đã thấy hắn băng qua đường

2. Nhận thấy, nhận ra.

   "se garder de laisser apercevoir sa méfiance" (Stendh.) — tránh để lộ nỗi hoài nghi của mình

   Ils se sont aperçus dans la rue — họ đã nhận ra nhau ngoài phố

Trái nghĩa

• Perdre (de vue)

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “apercevoir”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)