Xem mã nguồn của “bà nhạc”

{{-vie-}}

{{-etym-}}
{{etym|term=bà nhạc|lang=vie|from=
* [[vie:bà]]
* [[Hani:岳]] = “nhạc”: thuộc về vợ
}}

{{-pron-}}
{{vie-pron}}

{{-noun-}}
'''bà nhạc'''
# {{term|Từ cũ, trang trọng hoặc kiểu cách}} [[mẹ vợ|Mẹ vợ]].
#* '''1939''', [[w:Ngô Tất Tố|Ngô Tất Tố]], “[[s:Lều chõng/Chương 7|Chương 7]]”, trong ''[[w:Lều chõng|Lều chõng]]''<sup>[https://vi.wikisource.org/wiki/L%E1%BB%81u_ch%C3%B5ng]</sup>:
#*: Vân Hạc tuy vẫn không thích việc đó, nhưng vì chiều lòng ông nhạc, '''bà nhạc''', chàng cũng không muốn từ chối.
#* {{quote-book|vi|author=Nam Cao|authorlink=Nam Cao|chapter=Phần IV|chapterurl={{fullurle:s:Sống mòn/Phần IV}}|title=Sống mòn|url={{fullurle:s:Sống mòn}}|year=1956|publisher=NXB Văn nghệ|passage=Tôi đoán ra rồi! '''Bà nhạc''' anh không chịu cho anh tiền học nữa.}}

{{-syn-}}
*[[bà gia]], [[nhạc mẫu]]

{{-related-}}
* [[ông nhạc]]

{{-drv-}}
* [[ông nhạc bà nhạc]]

{{-trans-}}
{{trans-top|Xem bản dịch tại ''[[mẹ vợ]]''}}
{{trans-bottom}}

{{-ref-}}
{{R:Tratu|vn|vn}}
* {{w|Phan Khôi}} (1931), ''Cắt nghĩa chữ "ông nhạc bà nhạc"''<sup>[https://vi.wikisource.org/wiki/C%E1%BA%AFt_ngh%C4%A9a_ch%E1%BB%AF_%22%C3%B4ng_nh%E1%BA%A1c_b%C3%A0_nh%E1%BA%A1c%22]</sup>. {{w|Phụ nữ tân văn}}.

[[Thể loại:Danh từ tiếng Việt]]
[[Thể loại:Thành viên nữ trong gia đình/Tiếng Việt]]