halv

Tiếng Na Uy

Tính từ

Các dạng		Biến tố
Giống	gđ hoặc gc	halv
	gt	halvt
Số nhiều		halve
Cấp	so sánh	—
	cao	—

halv

1. Nửa, một nửa, phân nửa. et halvt brød

   en halv stilling

   Klokken er halv fem.

   to og en halv

   å flagge på halv stang — Treo cờ rũ.

   Một phần, không trọn. en halv seier

   et halvt løfte

   å se på noe med et halvt øye — Nhìn thoáng qua việc gì.

   å kjenne halve byen — Quen biết nhiều người.

Từ dẫn xuất

• (0) halvpensjon gđ: Hưu bổng bán phần.
• (0) halvstrømper gđc số nhiều: Vớ ngắn, bí tất ngắn.
• (0) halvøster gđc: Chị, em cùng cha khác mẹ hoặc cùng mẹ khác cha.
• (0) halvøy gc: Bán đảo.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “halv”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)