bí
Tiếng Việt
Cách phát âm
| Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
|---|---|---|---|
| ɓi˧˥ | ɓḭ˩˧ | ɓi˧˥ | |
| Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
| ɓi˩˩ | ɓḭ˩˧ | ||
Các chữ Hán có phiên âm thành “bí”
- 炆: văn, bí
- 辔: bí
- 蚋: nhuế, bí
- 毖: bí, tất
- 骲: bị, bí, bão
- 鼻: tị, bí, tỵ
- 䪐: bí
- 䩖: sa, bí
- 帔: bí, phí
- 謐: mịch, bật, bí, mật
- 跛: phả, bả, bí, ba
- 閟: bí
- 被: bị, bí, phi
- 骳: bị, bí
- 膱: chức, bí
- 庳: bỉ, tỉ, tỷ, ty, ti, tý, tì, tí, bí, bánh
- 贲: bôn, phần, phẩn, phẫn, bí
- 费: phỉ, phất, bỉ, bí, phí
- 鞸: bí, tất
- 費: phỉ, phất, bỉ, bí, phí
- 賁: bôn, phần, phẩn, phẫn, bí
Phồn thể
Chữ Nôm
(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)
Cách viết từ này trong chữ Nôm
Từ tương tự
Danh từ
bí
Tính từ
bí
- Tắc, không thông.
- Bí tiểu tiện
- Khó khăn, không có lối gỡ được.
- Cờ tiên nước bí, thơ tiên túng vần (Bần nữ thán)
- Xem không biết
Dịch
Tham khảo
- Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “bí”, trong Việt–Việt (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
- Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)
Tiếng Tày
Cách phát âm
- (Thạch An – Tràng Định) IPA(ghi chú): [ɓi˧˥]
- (Trùng Khánh) IPA(ghi chú): [ɓi˦]
Động từ
bí
Tham khảo
Lương Bèn (2011), Từ điển Tày-Việt, Thái Nguyên: Nhà Xuất bản Đại học Thái Nguyên
Thể loại:
- Mục từ tiếng Việt
- Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt
- Mục từ Hán-Việt
- Mục từ tiếng Việt có chữ Nôm
- Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ/Danh từ
- Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ/Tính từ
- Danh từ tiếng Việt
- Tính từ tiếng Việt
- Thực vật học
- Mục từ tiếng Tày
- Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Tày
- Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ/Động từ
- Động từ tiếng Tày