replonger

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ʁə.plɔ̃.ʒe/

Ngoại động từ

replonger ngoại động từ /ʁə.plɔ̃.ʒe/

1. Ngâm lại, nhúng lại.

   Replonger une étoffe dans un bain de teinture — nhúng lại vải vào nước nhuộm

2. (Nghĩa bóng) Lại hãm vào.

   Replonger un peuple dans l’ignorance — lại hãm một dân tộc vào tình trạng dốt nát

Nội động từ

replonger nội động từ /ʁə.plɔ̃.ʒe/

1. Lại ngâm mình.

   Il replongea dans la piscine — nó lại ngâm mình trong bể tắm

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “replonger”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)