taxer

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /tak.se/

Ngoại động từ

taxer ngoại động từ /tak.se/

1. Quy định giá.

   Prix taxés — giá quy định

2. Quy định lệ phí.

   Taxer les dépens — quy định án phí

3. Đánh thuế.

   Taxer les boissons — đánh thuế các đồ uống

4. (Nghĩa bóng) Cho là, coi như là, gọi là.

   Taxer quelqu'un d’avarice — cho ai là keo kiệt

   Les manières qu’on taxe de folie — những cử chỉ mà người ta gọi là điên rồ

Tham khảo

• "taxer", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)