ternir

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /tɛʁ.niʁ/

Ngoại động từ

ternir ngoại động từ /tɛʁ.niʁ/

1. Làm mờ đi, làm xỉn đi.

   L’haleine ternit les glaces — hơi thở làm gương mờ đi

2. (Nghĩa bóng) Làm lu mờ.

   Ternir sa réputation — làm lu mờ thanh danh của mình

Nội động từ

ternir nội động từ /tɛʁ.niʁ/

1. Mờ đi, xỉn đi.

   Vitre qui ternit — cửa kính mờ đi

   Tissu qui ternit — vải xỉn đi

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “ternir”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)