tip of the iceberg
Tiếng Anh[sửa]
Cách phát âm[sửa]
- IPA: /ˌtɪp əv ðə ˈɑɪs.bɜːɡ/
Từ nguyên[sửa]
Các tảng băng (iceberg trong tiếng Anh) chỉ nhô lên mặt nước cho ta thấy 10%; còn lại 90% khối lượng của chúng chìm dưới mặt nước, khuất sau tầm nhìn từ trên mặt nước. Phần nhô lên gọi là tip trong tiếng Anh.
Thành ngữ[sửa]
(only the) tip of the iceberg