vrch

Xem thêm: VRCh

Tiếng Séc

Từ nguyên

Kế thừa từ tiếng Séc cổ vrch, từ tiếng Slav nguyên thủy *vьrxъ.

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: [ˈvr̩x]
• Từ đồng âm: vrh

Danh từ

vrch gđ bđv

1. Đồi, gò, đống.

Biến cách

Biến cách của vrch (giống đực bất động vật âm vòm)

	số ít	số nhiều
danh cách	vrch	vrchy
sinh cách	vrchu	vrchů
dữ cách	vrchu	vrchům
đối cách	vrch	vrchy
hô cách	vrchu	vrchy
định vị cách	vrchu	vrchách, vrších
cách công cụ	vrchem	vrchy

Biến cách

tính từ

• povrchní
• povrchový
• svrchní
• vrchní
• vrcholný
• vrcholový
• vrchovatý

danh từ

• Machovský vrch
• povrch
• svršek
• vrchnost
• vrchol
• vrcholek
• vrchovina
• vršek
• vršík

động từ

• dovršit
• dovršovat
• navršit
• navršovat
• vrcholit
• vršit
• vyvrcholit
• završit
• završovat

Xem thêm

• kopec
• chlum
• pahorek

Đọc thêm

• vrch, Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
• vrch, Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
• “vrch”, trong Internetová jazyková příručka (bằng tiếng Séc), 2008–2026

Tiếng Slovak

Từ nguyên

Kế thừa từ tiếng Slovak cổ vrch, từ tiếng Slav nguyên thủy *vь̃rxъ.

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /vr̩x/, [ˈʋr̩x]
• Vần: -r̩x
• Vần: -r̩x
• Từ đồng âm: vrh
• Tách âm: vrch

Danh từ

vrch gđ bđv (tính từ quan hệ vrchový, giảm nhẹ vŕšok hoặc vŕštek hoặc vršok)

1. Đồi, gò, đống.

Biến cách

Biến cách của vrch
(loại dub)

	số ít	số nhiều
nominative	vrch	vrchy
genitive	vrchu	vrchov
dative	vrchu	vrchom
accusative	vrch	vrchy
locative	vrchu	vrchoch
instrumental	vrchom	vrchmi

Từ phái sinh

giới từ

• navrchu

Đọc thêm

• “vrch”, trong Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Cổng thông tin Từ điển Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Viện Hàn lâm Khoa học Slovakia] (bằng tiếng Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026