исполняться
Tiếng Nga[sửa]
Chuyển tự[sửa]
Chuyển tự của исполняться
| Chữ Latinh | |
|---|---|
| LHQ | ispolnját'sja |
| khoa học | ispolnjat'sja |
| Anh | ispolnyatsya |
| Đức | ispolnjatsja |
| Việt | ixpolniatxia |
| Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga | |
Động từ[sửa]
исполняться Thể chưa hoàn thành (Hoàn thành: исполниться)
- (осуществляться) [được] thực hiện, hoàn thành.
- тк. несов. — (о пьесе, муз. произведение) — [được] diễn, trình diễn, biểu diễn, diễn tấu
- исполнятьсяяется впервые — được diễn (trình diễn, biểu diễn) lần đầu tiên
- (о времени, сроке):
- исполнилось — 20 лет со дня окончания войны — vừa đúng 20 năm kể từ ngày chiến tranh kết thúc
- безл. — (о возрасте):
- ему только что исполнилось — 18 лет — anh đó vừa đúng (vừa tròn) 18 tuổi
Tham khảo[sửa]
- "исполняться", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)