легкомысленный

Tiếng Nga

Tính từ

легкомысленный

1. Nhẹ dạ, nông nổi, bộp chộp, khinh suất, xốc nổi, không chính chắn, không cân nhắc kỹ
2. (несерьёзный, поверхностный) lẳng, lẳng lơ, không đứng đắn, không đoan trang, bộc tuệch bộc toạc, hời hợt.

   легкомысленный человек — người nhẹ dạ (nông nỗi)

   легкомысленное отношение к делу — thái độ không nghiêm túc (thiếu trách nhiệm) đối với công việc

   легкомысленный поступок — hành động nông nỗi (bộp chộp, khinh xuất)

Tham khảo

• "легкомысленный", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)