лопатка

Tiếng Nga

Chuyển tự của лопатка
	Chữ Latinh
LHQ	lopátka
khoa học	lopatka
Anh	lopatka
Đức	lopatka
Việt	lopatca
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

Danh từ

лопатка gc

1. (Cái) Xẻng con.
2. (Анат.) Xương bả vai, bả vai, xương vai.

   положить кого-л. на обе лопатки — а) — (в борьбе) — vật ngửa ai phơi bụng ra; б) перен. — hoàn toàn thắng (toàn thắng, hơn hẳn, thắng đứt điểm, ăn đứt) ai

   во все лопатки — rất nhanh, nhanh như cắt

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “лопатка”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)