марать
Tiếng Nga
[sửa]Chuyển tự
[sửa]Chuyển tự của марать
| Chữ Latinh | |
|---|---|
| LHQ | marát' |
| khoa học | marat' |
| Anh | marat |
| Đức | marat |
| Việt | marat |
| Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga | |
Động từ
[sửa]марать Thể chưa hoàn thành (Hoàn thành: замарать) , намарать‚(В) (thông tục)
- сов. — замарать — làm bẩn, bôi bẩn, vấy bẩn; перен. — bôi nhọ, làm ô uế, làm hỏng
- марать репутацию — bôi nhọ thanh danh, làm ô danh, bôi tro trát trấu vào mặt thanh danh
- сов. — намарать — (неряшливо писвать, рисовать) — viết nguệch ngoạc
- .
- марать бумагу — bôi bẩn giấy, viết văn dở
- марать руки об кого-л., обо что-л. — [làm] bẩn tay vì ai, vì việc gì
Tham khảo
[sửa]- "марать", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)