материальный

Tiếng Nga

Chuyển tự

Chuyển tự của материальный

	Chữ Latinh
LHQ	materiál'nyj
khoa học	material'nyj
Anh	materialny
Đức	materialny
Việt	materialny
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

Tính từ

материальный

1. (Thuộc về) Vật chất, vật thể.

   материальный мир — thế giới vật chất (vật thể)

2. (Thuộc về) Vật liệu, nguyên liệu.

   материальные ресурсы — dự trữ vật liệu (nguyên liệu, vật tư)

3. (имущественный, денежный) [thuộc về] của cải, tài sản, tiền của, tiền tài, tài chính, vật chất.

   материальная заинтересованность — [sự] quan tâm đến lợi ích vật chất, khuyến khích vật chất

   материальные ценности — những giá trị vật chất

   материальное положение — hoàn cảnh vật chất, tình hình tài sản (tiền của, tiền tài, của cải)

   затруднительное материальное положение — hoàn cảnh vật chất khó khăn, tình hình khó khăn về tiền của, tiền tài eo hẹp

   материальная ответственность — chế độ trách nhiệm về tài chính (tiền của, tiền tài, của cải)

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “материальный”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)