пружина

Tiếng Nga

Chuyển tự

Chuyển tự của пружина

	Chữ Latinh
LHQ	pružína
khoa học	pružina
Anh	pruzhina
Đức	pruschina
Việt	prugiina
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

Danh từ

пружина gc

1. (Cái) Lò xo, ruột gà.

   часовая пружина — dây cót (lò xo) đồng hồ

   боевая пружина — (винтовки) lò xo kim hỏa

2. (перен.) (движущая сила) — động lực, động cơ.

   главная пружина — động lực chủ yếu, động cơ chính

   нажать на все пружины — sử dụng mọi biện pháp, dùng mọi cách

   как на пружинах — rất nhanh

   вставать как на пружинах — đứng vụt lên như bật lò xo

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “пружина”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)