пункт

Tiếng Nga

Danh từ

пункт gđ

1. (место в прострастве) địa điểm, điểm.

   стратегический пункт — địa điểm chiến lược

2. (медицинский, переговорный и т. п. ) trạm, điếm, đài, sở, phòng, chỗ, địa điểm.

   пункт медицинской помощи — trạm y tế

3. (параграф, момент) điểm, điều, khoản.

   последний пункт пятой статьи договора — điểm cuối (cuối cùng) của điều khoản thứ năm trong hiệp ước

   основные пункты доклада — những điểm chủ yếu (những điều cơ bản) của báo cáo

   пункты обвинения — các điều buộc tội

4. (в развитии чего-л. ) điểm.

   начальный, отправной, исходный пункт — điểm xuất phát, khởi điểm, điểm đầu, điểm gốc

   конечный пункт — điểm kết thúc, điểm cuối

5. (полигр.) Điểm.

   населённый пункт — khu dân cư, điểm dân cư

   по пунктам — cụ thể, chi tiết, rành mạch, có thứ tự, theo thứ tự

Tham khảo

• "пункт", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)