слава Україні
Tiếng Ukraina
[sửa]
Từ nguyên
[sửa]Được tạo ra vào thế kỷ 19 trong nỗ lực giành độc lập khỏi sự cai trị của Sa hoàng Nga. Ứng dụng sớm nhất được biết đến của câu này là từ một bài thơ do Taras Shevchenko sáng tác, trong "До Основ'яненка" (Gửi Osnovianenko) năm 1840.
Cách phát âm
[sửa]Chuyển tự
[sửa]- Chữ Latinh: sláva Ukrajíni
Thán từ
[sửa]слава Україні
- (chính trị) "Vinh quang cho Ukraina!", một khẩu hiệu yêu nước được dùng để ủng hộ Ukraina.
Mục từ liên quan
[sửa]- геро́ям сла́ва (herójam sláva, “vinh quang cho những anh hùng”), phần đệm của câu này
- СУГС (SUHS), viết tắt của lời chào này và phần đệm của nó
- слава нації (slava naciji, “vinh quang cho đất nước”), một khẩu hiệu yêu nước
- Україна понад усе (Ukrajina ponad use, “Ukraina trên hết”), một khẩu hiệu yêu nước
Hậu duệ
[sửa]- Tiếng Anh: slava Ukraini
- Tiếng Nga: сла́ва Украи́не (sláva Ukraíne)