чрезвычайный

Tiếng Nga

Chuyển tự

Chuyển tự của чрезвычайный

	Chữ Latinh
LHQ	črezvyčájnyj
khoa học	črezvyčajnyj
Anh	chrezvychayny
Đức	tschreswytschainy
Việt	trredvytrainy
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

Tính từ

чрезвычайный

1. Đặc biệt, (необыковенный) lạ thường, kỳ lạ; (крайний) cực kỳ.

   чрезвычайная важность — tầm quan trọng đặc biệt, sự cực kỳ trọng yếu, sự tối quan trọng

   чрезвычайное происшествие — chuyện đặc biệt (lạ thường, kỳ lạ)

2. (экстренный) bất thường, đặc biệt.

   чрезвычайный съезд — đại hội bất thường

   чрезвычайные меры — những biện pháp đặc biệt

   чрезвычайные полномочия — quyền hạn đặc biệt

   чрезвычайный и полномочный посол — đại sứ đặc mệnh toàn quyền

   чрезвычайное положение — tình trạng khẩn cấp, tình trạng đặc biệt

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “чрезвычайный”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)