ذئب

Xem thêm: ⁧ذيب⁩, ⁧ديب⁩, ⁧دیپ⁩, và ⁧دیت⁩

Tiếng Ả Rập

Từ nguyên

Từ tiếng Semit nguyên thuỷ *ḏiʔb- (“chó sói”).

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /ðiʔb/

Danh từ

1. Chó sói.
2. Chó rừng lông vàng (Canis aureus).

Biến cách

Biến cách của danh từ ذِئْب (ḏiʔb)

Số ít	số ít ba cách cơ bản
	Bất định	Xác định	cons.
Không chính thức	ذِئْب ḏiʔb	الذِّئْب aḏ-ḏiʔb	ذِئْب ḏiʔb
nom.	ذِئْبٌ ḏiʔbun	الذِّئْبُ aḏ-ḏiʔbu	ذِئْبُ ḏiʔbu
acc.	ذِئْبًا ḏiʔban	الذِّئْبَ aḏ-ḏiʔba	ذِئْبَ ḏiʔba
gen.	ذِئْبٍ ḏiʔbin	الذِّئْبِ aḏ-ḏiʔbi	ذِئْبِ ḏiʔbi
Số kép	Bất định	Xác định	cons.
Không chính thức	ذِئْبَيْن ḏiʔbayn	الذِّئْبَيْن aḏ-ḏiʔbayn	ذِئْبَيْ ḏiʔbay
nom.	ذِئْبَانِ ḏiʔbāni	الذِّئْبَانِ aḏ-ḏiʔbāni	ذِئْبَا ḏiʔbā
acc.	ذِئْبَيْنِ ḏiʔbayni	الذِّئْبَيْنِ aḏ-ḏiʔbayni	ذِئْبَيْ ḏiʔbay
gen.	ذِئْبَيْنِ ḏiʔbayni	الذِّئْبَيْنِ aḏ-ḏiʔbayni	ذِئْبَيْ ḏiʔbay
Số nhiều	số nhiều ba cách cơ bản
	Bất định	Xác định	cons.
Không chính thức	ذِئَاب‎; ذُؤْبَان ḏiʔāb‎; ḏuʔbān	الذِّئَاب‎; الذُّؤْبَان aḏ-ḏiʔāb‎; aḏ-ḏuʔbān	ذِئَاب‎; ذُؤْبَان ḏiʔāb‎; ḏuʔbān
nom.	ذِئَابٌ‎; ذُؤْبَانٌ ḏiʔābun‎; ḏuʔbānun	الذِّئَابُ‎; الذُّؤْبَانُ aḏ-ḏiʔābu‎; aḏ-ḏuʔbānu	ذِئَابُ‎; ذُؤْبَانُ ḏiʔābu‎; ḏuʔbānu
acc.	ذِئَابًا‎; ذُؤْبَانًا ḏiʔāban‎; ḏuʔbānan	الذِّئَابَ‎; الذُّؤْبَانَ aḏ-ḏiʔāba‎; aḏ-ḏuʔbāna	ذِئَابَ‎; ذُؤْبَانَ ḏiʔāba‎; ḏuʔbāna
gen.	ذِئَابٍ‎; ذُؤْبَانٍ ḏiʔābin‎; ḏuʔbānin	الذِّئَابِ‎; الذُّؤْبَانِ aḏ-ḏiʔābi‎; aḏ-ḏuʔbāni	ذِئَابِ‎; ذُؤْبَانِ ḏiʔābi‎; ḏuʔbāni

Hậu duệ

• Tiếng Ả Rập Ai Cập: ديب (dīb)
• Tiếng Ả Rập vùng Vịnh: ذِيب (ḏīb)
• Tiếng Malta: dib
• Tiếng Ả Rập Maroc: ديب (dīb)
• → Tiếng Mã Lai: zib / ذيب
• • Tiếng Tây Ban Nha: adive
    • → Tiếng Pháp: adive
    • → Tiếng Anh: adive
• → Tiếng Anh: dieb

Tham khảo

• Defrémery, Charles (1862) Journal asiatique, issue 1, tr. 87
• Bản mẫu:R:ar:Dozy-G
• Bản mẫu:R:ar:Freytag