転ぶ
Tiếng Hachijō
[sửa]| Kanji trong mục từ này |
|---|
| 転 |
| ころ Lớp: 3 |
| kun'yomi |
| Cách viết khác |
|---|
| 轉ぶ (kyūjitai) |
Động từ
[sửa]転ぶ (korobu)
Tiếng Nhật
[sửa]| Kanji trong mục từ này |
|---|
| 転 |
| ころ Lớp: 3 |
| kun'yomi |
| Cách viết khác |
|---|
| 轉ぶ (kyūjitai) |
Cách phát âm
[sửa]- Trọng âm âm vực Tokyo theo dạng chia động từ của "転ぶ"
| Nguồn: Từ điển trực tuyến trọng âm âm vực tiếng Nhật | |||
| Dạng thân từ | |||
|---|---|---|---|
| Kết thúc (終止形) Thuộc tính (連体形) |
転ぶ | ころぶ | [kòróbú] |
| Mệnh lệnh (命令形) | 転べ | ころべ | [kòróbé] |
| Dạng hình thái gợi ý | |||
| Bị động | 転ばれる | ころばれる | [kòróbárérú] |
| Sai khiến | 転ばせる | ころばせる | [kòróbásérú] |
| Khả năng | 転べる | ころべる | [kòróbérú] |
| Ý chí | 転ぼう | ころぼー | [kòróbóꜜò] |
| Phủ định | 転ばない | ころばない | [kòróbánáí] |
| Hoàn thành phủ định | 転ばなかった | ころばなかった | [kòróbánáꜜkàttà] |
| Trang trọng | 転びます | ころびます | [kòróbímáꜜsù] |
| Hoàn thành | 転んだ | ころんだ | [kòróńdá] |
| Liên từ | 転んで | ころんで | [kòróńdé] |
| Giả thuyết điều kiện | 転べば | ころべば | [kòróbéꜜbà] |
Động từ
[sửa]転ぶ (korobu) godan (thân 転び (korobi), quá khứ 転んだ (koronda))
- Ngã.
- Suy sụp về mặt đạo đức hoặc siêu hình.
- 彼は金につれて敵方に転んだ。
- Kare wa kane ni tsurete tekigata ni koronda.
- Anh ta bị tiền dụ dỗ và đi theo kẻ thù.
- どっちに転んでも損はない。
- Dotchi ni koronde mo son wa nai.
- Dù thế nào đi chăng nữa, chúng ta cũng chẳng có gì để mất.
- 彼は金につれて敵方に転んだ。
Chia động từ
[sửa]| Katsuyōkei ("dạng thân từ") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("chưa hoàn thành") | 転ば | ころば | koroba |
| Ren’yōkei ("tiếp diễn") | 転び | ころび | korobi |
| Shūshikei ("kết thúc") | 転ぶ | ころぶ | korobu |
| Rentaikei ("thuộc tính") | 転ぶ | ころぶ | korobu |
| Kateikei ("giả thuyết") | 転べ | ころべ | korobe |
| Meireikei ("mệnh lệnh") | 転べ | ころべ | korobe |
| Dạng hình thái gợi ý | |||
| Bị động | 転ばれる | ころばれる | korobareru |
| Sai khiến | 転ばせる 転ばす |
ころばせる ころばす |
korobaseru korobasu |
| Khả năng | 転べる | ころべる | koroberu |
| Ý chí | 転ぼう | ころぼう | korobō |
| Phủ định | 転ばない | ころばない | korobanai |
| Phủ định tiếp diễn | 転ばず | ころばず | korobazu |
| Trang trọng | 転びます | ころびます | korobimasu |
| Hoàn thành | 転んだ | ころんだ | koronda |
| Liên từ | 転んで | ころんで | koronde |
| Giả thuyết điều kiện | 転べば | ころべば | korobeba |
Xem thêm
[sửa]Tham khảo
[sửa]- ↑ Matsumura, Akira (biên tập) (2006), 大辞林 [Daijirin] (bằng tiếng Nhật), ấn bản 3, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ↑ Viện nghiên cứu văn hóa phát thanh truyền hình NHK (biên tập) (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [Từ điển giọng phát âm tiếng Nhật NHK] (bằng tiếng Nhật), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
Thể loại:
- Từ đánh vần với 転 là ころ tiếng Hachijō
- Từ có âm đọc kun'yomi tiếng Hachijō
- Mục từ tiếng Hachijō
- Động từ tiếng Hachijō
- Động từ không có tính cập vật tiếng Hachijō
- Từ đánh vần với kanji lớp 3 tiếng Hachijō
- Mục từ có 1 ký tự kanji tiếng Hachijō
- Từ đánh vần với 転 là ころ tiếng Nhật
- Từ có âm đọc kun'yomi tiếng Nhật
- Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Nhật
- Mục từ có trọng âm âm vực loại Heiban (Tōkyō) tiếng Nhật
- Mục từ có cách phát âm IPA với trọng âm âm vực tiếng Nhật
- Mục từ tiếng Nhật
- Động từ tiếng Nhật
- Động từ không có tính cập vật tiếng Nhật
- Động từ ngũ đoạn tiếng Nhật
- Từ đánh vần với kanji lớp 3 tiếng Nhật
- Mục từ có 1 ký tự kanji tiếng Nhật
- Mục từ có ví dụ cách sử dụng tiếng Nhật