阿爾及利亞

Tiếng Trung Quốc[sửa]

Cách phát âm[sửa]

Quan thoại
(Bính âm): Ā'ěrjílìyà, Ā'ěrjílìyǎ

(Chú âm phù hiệu): ㄚㄦˇ ㄐㄧˊ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ, ㄚㄦˇ ㄐㄧˊ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ
Quảng Đông (Việt bính): aa³ ji⁵ kap⁶ lei⁶ aa³
Mân Nam (POJ): A-ní-ki̍p-lī-a / A-jíⁿ-ki̍p-lī-a

Quan thoại
- (Hán ngữ tiêu chuẩn, standard in Mainland and Taiwan)⁺
  - Bính âm]: Ā'ěrjílìyà
  - Chú âm phù hiệu: ㄚㄦˇ ㄐㄧˊ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ
  - Tongyong Pinyin: A-ěrjílìyà
  - Wade–Giles: A¹-êrh³-chi²-li⁴-ya⁴
  - Yale: Ā-ěr-jí-lì-yà
  - Gwoyeu Romatzyh: Aeeljyilihyah
  - Palladius: Аэрцзилия (Aerczilija)
  - IPA Hán học ^{(ghi chú)}: /ˀä⁵⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵ li⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹/
- (Hán ngữ tiêu chuẩn, common variant)⁺
  - Bính âm]: Ā'ěrjílìyǎ
  - Chú âm phù hiệu: ㄚㄦˇ ㄐㄧˊ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ
  - Tongyong Pinyin: A-ěrjílìyǎ
  - Wade–Giles: A¹-êrh³-chi²-li⁴-ya³
  - Yale: Ā-ěr-jí-lì-yǎ
  - Gwoyeu Romatzyh: Aeeljyilihyea
  - Palladius: Аэрцзилия (Aerczilija)
  - IPA Hán học ^{(ghi chú)}: /ˀä⁵⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵ li⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Quảng Đông
- (Quảng Đông tiêu chuẩn, Quảng Châu)⁺
  - Việt bính: aa³ ji⁵ kap⁶ lei⁶ aa³
  - Yale: a yíh kahp leih a
  - Bính âm tiếng Quảng Đông: aa³ ji⁵ kap⁹ lei⁶ aa³
  - Tiếng Quảng Đông Latinh hóa: a³ yi⁵ keb⁶ léi⁶ a³
  - IPA Hán học ^{(ghi chú)}: /äː³³ jiː¹³ kʰɐp̚² lei̯²² äː³³/
Mân Nam
- (Mân Tuyền Chương: Hạ Môn, Tuyền Châu, Đài Loan (thường dùng))
  - Phiên âm Bạch thoại: A-ní-ki̍p-lī-a
  - Tâi-lô: A-ní-ki̍p-lī-a
  - Phofsit Daibuun: any'kiblixaf
  - IPA (Đài Bắc): /a⁴⁴⁻³³ nĩ⁵³⁻⁴⁴ kip̚⁴⁻³² li³³⁻¹¹ a⁴⁴/
  - IPA (Tuyền Châu): /a³³ nĩ⁵⁵⁴⁻²⁴ kip̚²⁴⁻² li⁴¹⁻²² a³³/
  - IPA (Hạ Môn): /a⁴⁴⁻²² nĩ⁵³⁻⁴⁴ kip̚⁴⁻³² li²²⁻²¹ a⁴⁴/
  - IPA (Cao Hùng): /a⁴⁴⁻³³ nĩ⁴¹⁻⁴⁴ kip̚⁴⁻³² li³³⁻²¹ a⁴⁴/
- (Mân Tuyền Chương: Chương Châu)
  - Phiên âm Bạch thoại: A-jíⁿ-ki̍p-lī-a
  - Tâi-lô: A-jínn-ki̍p-lī-a
  - Phofsit Daibuun: ajvy'kiblixaf
  - IPA (Chương Châu): /a⁴⁴⁻²² d͡zĩ⁵³⁻⁴⁴ kip̚¹²¹⁻²¹ li²²⁻²¹ a⁴⁴/

Địa danh[sửa]

阿爾及利亞

Algeria (một quốc gia ở Châu Phi)