Bước tới nội dung

piece of cake

Từ điển mở Wiktionary
(Đổi hướng từ a piece of cake)

Tiếng Anh

[sửa]

Từ nguyên

[sửa]

Chứng thực kể từ năm 1936, ban đầu chỉ có trong tiếng Anh Mỹ.[1] Có lẽ từ cakewalk, hoặc liên quan đến cảm xúc thoải mái và dễ chịu khi ăn một chiếc bánh ngon miệng.

Cách phát âm

[sửa]

Danh từ

[sửa]

piece of cake (số nhiều pieces of cake)

  1. (thành ngữ tính) Một công việc hay một nhiệm vụ dễ dàng, dễ hoàn thành; một công việc dễ như ăn bánh.
    Đồng nghĩa: breeze, cakewalk, child's play, cinch, doddle, duck soup, walk in the park, walkover, Thesaurus:easy thing
    For an experienced chef, preparing a five-course meal is a piece of cake.
    Đối với một vị đầu bếp chuyên nghiệp, chuẩn bị một bữa ăn năm món là chuyện dễ như ăn bánh.
  2. (nghĩa đen) Một miếng bánh.

Từ liên hệ

[sửa]

Tham khảo

[sửa]
  1. Gary Martin (1997–) “Piece of cake”, trong The Phrase Finder, truy cập ngày 26 tháng 2 năm 2017.