conter

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /kɔ̃.te/

Ngoại động từ

conter ngoại động từ /kɔ̃.te/

1. Kể, thuật.

   Conter une histoire — kể một câu chuyện

   Contez cela à d’autres — hãy đi kể chuyện đó cho kẻ khác nghe

   conter fleurette à qqn — buông lời nguyệt hoa với ai

   en conter de belles — kể nhiều chuyện dại dột

   en conter à quelqu'un — lừa bịp ai

   s’en laisser conter; s’en faire conter — để người ta lừa, để người ta dỗ dành

Từ đồng âm

• Compter, comté

Tham khảo

• "conter", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)