fondements

Tiếng Pháp

Ngoại động từ

fondements ngoại động từ

1. Sáng lập, lập.

   Fonder une société — sáng lập một hội

2. Bỏ tiền lập ra.

   Fonder un prix — bỏ tiền lập ra một giải thưởng

3. Cho dựa vào, cho căn cứ vào; làm căn cứ cho.

   Fonder ses espérances sur... — căn cứ vào... mà hy vọng

   Voilà ce qui fonde la réclamation — đó là cái làm căn cứ cho lời khiếu nại

4. (Từ hiếm, nghĩa ít dùng) Xây móng.

   Fonder un édifice sur un terrain ferme — xây móng một tòa nhà trên một khoảnh đất rắn chắc

Tham khảo

• "fondements", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)