grignoter

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ɡʁi.ɲɔ.te/

Ngoại động từ

grignoter ngoại động từ /ɡʁi.ɲɔ.te/

1. Gặm; nhấm nháp.

   Grignoter un morceau de pain — gặm miếng bánh mì

2. (Nghĩa bóng) Làm hao mòn dần.

   Grignoter son capital — làm cho vốn liếng hao mòm dần

   Grignoter l’ennemi — làm hao mòn dần quân dịch

3. (Thân mật) Chấm mút, kiếm chác.

   Il n'y a rien à grignoter dans cette affaire — trong việc đó chẳng có gì chấm mút được

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “grignoter”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)