parallell

Tiếng Na Uy

Danh từ

	Xác định	Bất định
Số ít	parallell	parallellen
Số nhiều	paralleller	parallellene

parallell gđ

1. Đường song song.

   Denne linjen er en parallell til den andre.

2. Sự tương đồng, giống nhau, tương đương.

   Dette tilfellet har flere paralleller i historien.

Tính từ

Các dạng		Biến tố
Giống	gđ hoặc gc	parallell
	gt	parallelt
Số nhiều		parallelle
Cấp	so sánh	—
	cao	—

parallell

1. Song song.

   Han konstruerte to parallelle linjer.

   å løpe parallelt — Xảy ra cùng một lúc.

2. Tương tự, y hệt.

   Vi hadde et parallelt tilfelle til dette i fjor.

Từ dẫn xuất

• (1) parallellforskyve : (Toán) Dời song song (một góc, tam giác).

Tham khảo

• (biên tập viên)Hồ Ngọc Đức (2003), “parallell”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)