plaindre

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /plɛ̃dʁ/

Ngoại động từ

plaindre ngoại động từ /plɛ̃dʁ/

1. Thương xót, ái ngại, phàn nàn cho.

   Plaindre les malheureux — thương xót những người bất hạnh

   Plaindre le sort de quelqu'un — phàn nàn cho số phận của ai

   être à plaindre — đáng thương

   ne pas plaindre sa peine — làm việc hăng say

Nội động từ

plaindre nội động từ /plɛ̃dʁ/

1. (Từ cũ, nghĩa cũ) Than vãn, rên rỉ.

   Malade qui ne fait que plaindre — người bệnh chỉ rên rỉ

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “plaindre”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)