ái ngại
Tiếng Việt
[sửa]Cách phát âm
| Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
|---|---|---|---|
| aːj˧˥ ŋa̰ːʔj˨˩ | a̰ːj˩˧ ŋa̰ːj˨˨ | aːj˧˥ ŋaːj˨˩˨ | |
| Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
| aːj˩˩ ŋaːj˨˨ | aːj˩˩ ŋa̰ːj˨˨ | a̰ːj˩˧ ŋa̰ːj˨˨ | |
Động từ
ái ngại
- Thương cảm, có phần lo lắng và không đành lòng trước tình cảnh của người khác.
- Ái ngại cho lũ trẻ mồ côi.
- Trước cảnh thương tâm ai mà không ái ngại.
- Cảm thấy phiền hà đến người khác mà không đành lòng trước sự ưu ái của người đó đối với bản thân.
- Nhận quà của bạn, thật ái ngại.
- Bác rộng lượng thế khiến tôi ái ngại quá.
Tham khảo
- Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “ái ngại”, trong Việt–Việt (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)