rédhibitoire

Tiếng Pháp

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	rédhibitoire /ʁe.di.bi.twaʁ/	rédhibitoires /ʁe.di.bi.twaʁ/
Giống cái	rédhibitoire /ʁe.di.bi.twaʁ/	rédhibitoires /ʁe.di.bi.twaʁ/

rédhibitoire /ʁe.di.bi.twaʁ/

1. (Luật học, pháp lý) Hủy việc bán.

   Action rédhibitoire — sự kiện đòi hủy việc bán

   Vice rédhibitoire — tì vết cho phép hủy việc bán

2. (Nghĩa rộng) Có tì vết, khuyết tật lớn và là nguyên nhân làm cho điều đó trở thành không thể chấp nhận được.

   Son mauvais caractère est pour moi rédhibitoire ! - Sự xấu tính của hắn là không thể chấp nhận được với tôi!

Cách phát âm

• IPA: /ʁe.di.bi.twaʁ/

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “rédhibitoire”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)