uniforme

Tiếng Pháp

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	uniforme /y.ni.fɔʁm/	uniformes /y.ni.fɔʁm/
Giống cái	uniforme /y.ni.fɔʁm/	uniformes /y.ni.fɔʁm/

uniforme

1. Giống nhau.

   Maisons uniformes — nhà giống nhau

2. Đều, đồng đều.

   Mouvement uniforme — chuyển động đều

   Couleur uniforme — màu đồng đều

3. Đều đều, đơn điệu.

   Vie uniforme — cuộc sống đơn điệu

Trái nghĩa

• Changeant, divers, inégal, irrégulier

Danh từ

Số ít	Số nhiều
uniforme /y.ni.fɔʁm/	uniformes /y.ni.fɔʁm/

uniforme gđ

1. Đồng phục.

   Uniforme d’écoliers — đồng phục của học sinh

2. Quân phục.

   Uniforme d’officier — quân phục của sĩ quan

3. (Nghĩa rộng) Quân nhân.

   endosser l’uniforme — vào bộ đội; trở thành quân nhân

   quitter l’uniforme — giải ngũ

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “uniforme”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)