người mò rận
Tiếng Việt[sửa]
Cách phát âm[sửa]
Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
---|---|---|---|
ŋɨə̤j˨˩ mɔ̤˨˩ zə̰ʔn˨˩ | ŋɨəj˧˧ mɔ˧˧ ʐə̰ŋ˨˨ | ŋɨəj˨˩ mɔ˨˩ ɹəŋ˨˩˨ | |
Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
ŋɨəj˧˧ mɔ˧˧ ɹən˨˨ | ŋɨəj˧˧ mɔ˧˧ ɹə̰n˨˨ |
Từ nguyên[sửa]
Vương Mãnh người đất Bắc Hải đời Tấn, tự Cảnh Lược, thuở bé đã có chí lớn. Ông ẩn ở núi Hoa Âm, ngồi nói chuyện mưu lược đánh Tần với Hoàn Ôn, tay vẫn mò bắt rận, xem như không có người nào khác.
Thành ngữ[sửa]
người mò rận
Dịch[sửa]
Tham khảo[sửa]
- "người mò rận", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)