portion
Từ điển mở Wiktionary
Mục lục |
Tiếng Anh [sửa]
Cách phát âm [sửa]
Danh từ [sửa]
portion /ˈpɔr.ʃən/
- Phần, phần chia.
- Phần thức ăn (đựng ở đĩa đem lên cho khách, ở quán ăn).
- Của hồi môn.
- Số phận, số mệnh.
Ngoại động từ [sửa]
portion ngoại động từ /ˈpɔr.ʃən/
- (Thường) + out) chia thành từng phần, chia ra.
- Chia phần cho, phân phối.
- to portion something to somebody — chia phần cái gì cho ai
- Cho của hồi môn.
Chia động từ [sửa]
portion
| Dạng không chỉ ngôi | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Động từ nguyên mẫu | to portion | |||||
| Phân từ hiện tại | portioning | |||||
| Phân từ quá khứ | portioned | |||||
| Dạng chỉ ngôi | ||||||
| số | ít | nhiều | ||||
| ngôi | thứ nhất | thứ hai | thứ ba | thứ nhất | thứ hai | thứ ba |
| Lối trình bày | I | you/thou¹ | he/she/it/one | we | you/ye¹ | they |
| Hiện tại | portion | portion hoặc portionest¹ | portions hoặc portioneth¹ | portion | portion | portion |
| Quá khứ | portioned | portioned hoặc portionedst¹ | portioned | portioned | portioned | portioned |
| Tương lai | will/shall² portion | will/shall portion hoặc wilt/shalt¹ portion | will/shall portion | will/shall portion | will/shall portion | will/shall portion |
| Lối cầu khẩn | I | you/thou¹ | he/she/it/one | we | you/ye¹ | they |
| Hiện tại | portion | portion hoặc portionest¹ | portion | portion | portion | portion |
| Quá khứ | portioned | portioned | portioned | portioned | portioned | portioned |
| Tương lai | were to portion hoặc should portion | were to portion hoặc should portion | were to portion hoặc should portion | were to portion hoặc should portion | were to portion hoặc should portion | were to portion hoặc should portion |
| Lối mệnh lệnh | — | you/thou¹ | — | we | you/ye¹ | — |
| Hiện tại | — | portion | — | let’s portion | portion | — |
- Cách chia động từ cổ.
- Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.
Tham khảo [sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (chi tiết)
Tiếng Pháp [sửa]
Cách phát âm [sửa]
Danh từ [sửa]
| Số ít | Số nhiều |
|---|---|
| portion /pɔʁ.sjɔ̃/ |
portions /pɔʁ.sjɔ̃/ |
portion gc /pɔʁ.sjɔ̃/
- Phần.
- Portions d’un héritage — phần di sản
- La portion éclairée de la lune — phần sáng của mặt trăng
- Suất cơm, suất thức ăn.
- Se faire servir deux portions — bảo dọn cho ăn hai suất
Tham khảo [sửa]
- Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (chi tiết)