épaisseur

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /e.pɛ.sœʁ/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
épaisseur /e.pɛ.sœʁ/	épaisseurs /e.pɛ.sœʁ/

épaisseur gc /e.pɛ.sœʁ/

1. Bề dày, chiều dày.

   L’épaisseur d’une planche — bề dày tấm ván

2. Sự đặc, sự rậm rạp, sự dày đặc.

   L’épaisseur du brouillard — sương mù dày đặc

   l’épaisseur des ténèbres — tối mù mịt

   l’épaisseur du feuillage — lá rậm rập

3. Sự trì độn.

   épaisseur de l’esprit — sự trì độn của trí óc

   il s’en est fallu de l’épaisseur d’un cheveu — chỉ còn một ly nữa

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “épaisseur”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)