chiều

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ʨiə̤w˨˩	ʨiəw˧˧		ʨiəw˨˩
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ʨiəw˧˧

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 𣋂: chiều
• 𢢅: chiều, chiêu
• 𣎢: chiều

• 嘲: ràu, thều, nhào, chầu, trều, chiều, trêu, dàu, trào, rầu, chào
• 朝: triều, chìu, giàu, giầu, chầu, trều, dèo, chiều, triêu, trèo, tràu, trào, chào
• 𣊿: chiều

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• chiêu
• chiếu

Danh từ

chiều

1. (Buổi) Khoảng thời gian từ quá trưa đến tối.

   Bóng chiều đã ngả, dặm về còn xa (Truyện Kiều)

2. (Thường dùng sau những tổ hợp chỉ đơn vị giờ) Một khoảng thời gian từ sau trưa đến lúc Mặt Trời lặn.

   Hai giờ chiều.

3. Khoảng cách từ điểm này đến điểm khác.

   Mỗi chiều dài 2 mét.

4. (Toán học) Số biểu diễn độ trải rộng của không gian.

   Chiều rộng.

5. Hướng.

   Gió chiều nào che chiều ấy

6. Phía, bề.

   Đau khổ trăm chiều.

7. Dáng vẻ.

   Chiều ủ dột giấc mai trưa sớm (Cung oán ngâm khúc)

   Có chiều phong vận, có chiều thanh tân (Truyện Kiều)

Dịch

• Tiếng Anh: afternoon

Đồng nghĩa

trong toán học

• số chiều

Dịch

trong toán học

• Tiếng Anh: dimension

• Tiếng Tây Ban Nha: dimensión gc

Động từ

chiều

1. Làm theo ý muốn của người nào.

   Chồng chung chưa dễ ai chiều cho ai (Truyện Kiều)

   Người giàu thì khó chiều (Nguyễn Khải)

Tham khảo

• "chiều". Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)