бешеный
Tiếng Nga
[sửa]Chuyển tự
[sửa]Chuyển tự của бешеный
| Chữ Latinh | |
|---|---|
| LHQ | béšenyj |
| khoa học | bešenyj |
| Anh | besheny |
| Đức | bescheny |
| Việt | beseny |
| Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga | |
Tính từ
бешеный
- (о животных) dại, điên.
- бешеная собака — chó dại
- (неистовый) điên cuồng, dữ dội, kịch liệt
- (горячий) nóng tính, nóng nảy.
- бешеный харатер — tính nóng như lửa
- бешеная атака — cuộc tấn công dữ dội (kịch liệt)
- бешеный темп — nhịp độ (tốc độ) ghê gớm
- бешеная цена — giá cắt cổ, giá cứa cổ
- бешеные деньги — tiền của phù vân, tiền vào cũng dễ mà ra cũng dễ
Tham khảo
- Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “бешеный”, trong Việt–Việt (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)