близко

Tiếng Nga

Chuyển tự

Chuyển tự của близко

	Chữ Latinh
LHQ	blízko
khoa học	blizko
Anh	blizko
Đức	blisko
Việt	blidco
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

Phó từ

близко

1. (Ở) Gần, cạnh, bên, bên cạnh; (хорошо, вполне) [một cách] thân, thân thiết, mật thiết.

   близко подойти к кому-л. — đến gần ai

   близко от города — ở gần thành phố, cách thành phố không xa

   мы близко знакомы — chúng tôi thân nhau

   близко познакомиться — а) — (с чем-л.) — biết được rõ, hiểu sát, tìm hiểu sát sao; б) — (с кем-л.) — làm quen thân, trở nên thân thiết

   это меня близко касается — việc này có quan hệ mật thiết đến tôi

   в знач. сказ. — (о расстоянии) — gần, không xa

   до города — đến thành phố thì gần

   в знач. сказ. — (о времени) — gần, sắp, sắp tới, sắp đến

   до утра близко — trời sắp sáng; đến sáng không còn lâu, buổi sáng sắp đến

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “близко”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)