велеть
Tiếng Nga[sửa]
Chuyển tự[sửa]
Chuyển tự của велеть
| Chữ Latinh | |
|---|---|
| LHQ | velét' |
| khoa học | velet' |
| Anh | velet |
| Đức | welet |
| Việt | velet |
| Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga | |
Động từ[sửa]
велеть Thể chưa hoàn thành và Thể chưa hoàn thành
- Bảo, sai, khiến, sai bảo, sai khiến.
- велите ему уйти — anh hãy bảo nó đi ra
- я велю сделать это — tôi bảo làm việc này
- долг велит мне говорить — bổn phận khiến (bắt) tôi phải nói
- делайте, как вам велено! — anh hãy làm như tôi bảo anh!
- доктор не велел мие выходить — bác sĩ cấm (không cho phép) tôi đi ra ngoài
- не велено курить — cấm (không cho phép) hút thuốc
Tham khảo[sửa]
- "велеть", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)