крайний
Tiếng Nga[sửa]
Chuyển tự[sửa]
Chuyển tự của крайний
| Chữ Latinh | |
|---|---|
| LHQ | krájnij |
| khoa học | krajnij |
| Anh | krayni |
| Đức | kraini |
| Việt | craini |
| Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga | |
Tính từ[sửa]
крайний
- (находящийся с краю, в конце) ở cuối cùng, cuối cùng, ngoài rìa, ngoài mép.
- на Крайнем Севере — trên cực Bắc
- крайний срок — thời hạn cuối cùng
- крайнийяя левая, правая — полит. — cực tả, cực hữu
- (очень сильный, чрезвычайный) cực kỳ, hết sức, vô cùng, tột độ, cực độ, cực đoan.
- крайнийяя нужда — [sự] thiếu thốn cùng cực
- крайнийяя необходимость — [sự] tối cần thiết, cần thiết tột độ
- крайнийяя цена — giá nhiều nhất
- крайние меры — [những] phương sách cực kỳ cương quyết, biện pháp cực kỳ khắc nghiệt
- в крайнийем случае — cùng lắm, vạn bất đắc dĩ lắm
- по крайнийей мере — ít nhất cũng..., ít ra cũng..., nhưng được cái là...
Tham khảo[sửa]
- "крайний", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)