нервный
Tiếng Nga
[sửa]Chuyển tự
[sửa]Chuyển tự của нервный
| Chữ Latinh | |
|---|---|
| LHQ | nérvnyj |
| khoa học | nervnyj |
| Anh | nervny |
| Đức | nerwny |
| Việt | nervny |
| Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga | |
Tính từ
нервный
- (Thuộc về) Dây thần kinh, thần kinh.
- нервная система — hệ thần kinh, thần kinh hệ
- нервный припадок — cơn thần kinh
- (легко возбудимый) dễ xúc động, dễ bị kích động
- (болезненно раздражительный) cáu kỉnh, cáu gắt, bẳn tính, cáu bẳn, gắt như mắm tôm.
- нервный человек — người cáu kỉnh ( bẳn tính, cáu bẳn)
- нервное состояние — tình hình căng thẳng, khó chịu ;
Tham khảo
- Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “нервный”, trong Việt–Việt (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)