повышенный

Tiếng Nga

Chuyển tự

Chuyển tự của повышенный

	Chữ Latinh
LHQ	povýšennyj
khoa học	povyšennyj
Anh	povyshenny
Đức	powyschenny
Việt	povysenny
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

Tính từ

повышенный

1. Cao hơn mức thường, [đã] tăng cao.

   повышенная температура — nhiệt độ tăng cao, độ nhiệt cao hơn mức thường

   повышенная цена — giá cả cao hơn mức thường

   повышенные требования — những yêu cầu cao hơn [mức thường]

   повышенное настроение — khí sắc tươi vui, tâm trạng phấn khởi, lòng phấn chấn

   повышенный интерес к чему-л. — [sự] thích thú đặc biệt đối với cái gì, chú ý đặc biệt đến cái gì

   говорить повышенным тоном — nói to tiếng, lên giọng gắt

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “повышенный”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)