польза

Tiếng Nga

Chuyển tự

Chuyển tự của польза

	Chữ Latinh
LHQ	pól'za
khoa học	pol'za
Anh	polza
Đức	polsa
Việt	polda
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

Danh từ

польза gc

1. Ích lợi, lợi ích, ích, lợi; (хороший результат) kết quả tốt.

   для общей пользы — vì lợi ích (ích lợi) chung, vì ích chung

   это принесёт большую пользу — việc đó sẽ đem lại ích lợi (lợi ích) lớn, điều đó sẽ có ích lớn

   какая вам от этого польз? — cái đó thì có ích (có lợi) gì cho anh?

   в пользу кого-л., чего-л. — có lợi cho ai, cho cái gì

   решать вопрос в чью-л. пользн — giải quyết vấn đề có lợi cho ai

   это говорит в вашу пользу — điều đó chứng tỏ là anh đúng (là anh tốt)

   идти на пользу кому-л. — đem lại kết quả tốt cho ai

   лечение пошло ему на пользу — [sự] chữa bệnh cho nó đã có kết quả tốt, điều trị đã đem lại kết quả tốt cho nó

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “польза”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)