Bước tới nội dung

расстроенный

Từ điển mở Wiktionary

Tiếng Nga

Chuyển tự của расстроенный
Chữ Latinh
LHQ rasstrójennyj
khoa học rasstroennyj
Anh rasstroyenny
Đức rasstrojenny
Việt raxxtroienny
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

Tính từ

расстроенный

  1. (беспорядочный) rối loạn, hỗn loạn, tán loạn, đảo lộn.
    расстроенные ряды — hàng ngũ rối loạn (hỗn loạn, tán loạn), hỗn quân hỗn quan
  2. (находящийся в упадке) suy đốn, suy sút, lụn bại, suy bại, suy thoái, suy sụp.
    расстроенное хозайство — nền kinh tế suy sụp (suy thoái, lụn bại, suy sút, suy bại)
  3. (в болезненном состоянии) rối loạn, suy sút, suy yếu.
    расстроенное здоровье — sức khỏe suy yếu (suy sút)
    расстроенные нервы — thần kinh rối loạn
  4. (о муз. инструменте) [bị] mất điều hưởng.
    рояль расстроен — [chiếc] dương cầm mất điều hưởng
  5. (огорчённый) buồn phiền, phiền muộn, ưu phiền.

Tham khảo