черепаший

Tiếng Nga

Chuyển tự

Chuyển tự của черепаший

	Chữ Latinh
LHQ	čerepášij
khoa học	čerepašij
Anh	cherepashi
Đức	tscherepaschi
Việt	trerepasi
Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga

Tính từ

черепаший

1. (Thuộc về) Rùa; ba ba, hôn, dải; vích, dít; đồi mồi (ср. черепаха).

   черепаший панцирь — mai rùa, mu rùa, mai đồi mồi, quy bản

2. (перен.) Rất chậm, chậm như rùa.

   черепашийьим шагом — chậm như rùa [bò], chậm như sên, chậm rì rì

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “черепаший”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)