警衛

Tiếng Trung Quốc[sửa]

Cách phát âm[sửa]

Quan thoại
(Bính âm): jǐngwèi

(Chú âm phù hiệu): ㄐㄧㄥˇ ㄨㄟˋ
Quảng Đông (Việt bính): ging² wai⁶
Mân Nam (POJ): kèng-ōe / kéng-ōe / kéng-ūi

Quan thoại
- (Hán ngữ tiêu chuẩn)⁺
  - Bính âm]: jǐngwèi
  - Chú âm phù hiệu: ㄐㄧㄥˇ ㄨㄟˋ
  - Tongyong Pinyin: jǐngwèi
  - Wade–Giles: ching³-wei⁴
  - Yale: jǐng-wèi
  - Gwoyeu Romatzyh: jiingwey
  - Palladius: цзинвэй (czinvɛj)
  - IPA Hán học ^{(ghi chú)}: /t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹ weɪ̯⁵¹/
Quảng Đông
- (Quảng Đông tiêu chuẩn, Quảng Châu)⁺
  - Việt bính: ging² wai⁶
  - Yale: gíng waih
  - Bính âm tiếng Quảng Đông: ging² wai⁶
  - Tiếng Quảng Đông Latinh hóa: ging² wei⁶
  - IPA Hán học ^{(ghi chú)}: /kɪŋ³⁵ wɐi̯²²/
Mân Nam
- (Mân Tuyền Chương: Hạ Môn, Tuyền Châu)
  - Phiên âm Bạch thoại: kèng-ōe
  - Tâi-lô: kìng-uē
  - Phofsit Daibuun: keang'oe
  - IPA (Hạ Môn): /kiɪŋ²¹⁻⁵³ ue²²/
  - IPA (Tuyền Châu): /kiɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ ue⁴¹/
- (Mân Tuyền Chương: Chương Châu, Đài Loan (thường dùng))
  - Phiên âm Bạch thoại: kéng-ōe
  - Tâi-lô: kíng-uē
  - Phofsit Daibuun: kefng'oe
  - IPA (Cao Hùng): /kiɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ ue³³/
  - IPA (Chương Châu): /kiɪŋ⁵³⁻⁴⁴ ue²²/
  - IPA (Đài Bắc): /kiɪŋ⁵³⁻⁴⁴ ue³³/
- (Mân Tuyền Chương: variant in Taiwan)
  - Phiên âm Bạch thoại: kéng-ūi
  - Tâi-lô: kíng-uī
  - Phofsit Daibuun: kefng'ui
  - IPA (Đài Bắc): /kiɪŋ⁵³⁻⁴⁴ ui³³/
  - IPA (Cao Hùng): /kiɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ ui³³/

Danh từ[sửa]

警衛

Cảnh vệ.