Bản mẫu:lat-noun
aqua gc (sở hữu cách aquae); biến cách kiểu 1
Cách sử dụng
[sửa]Xem {{la-ndecl}} cho một thảo luận có chi tiết của |1=. Một vài ví dụ được cho dưới đây để nắm được ý chính về cách thức hoạt động của tham số:
Danh từ biến cách thứ nhất
[sửa]- lūna:
{{la-noun|lūna<1>}} - dēliciae (plurale tantum):
{{la-noun|dēliciae<1>}} - geōlogia (singulare tantum):
{{la-noun|geōlogia<1.sg>}} - geōmētrēs (masculine Greek-type in -ēs):
{{la-noun|geōmētrēs<1>}}
Danh từ biến cách thứ hai
[sửa]- campus:
{{la-noun|campus<2>}} - līberī (plurale tantum):
{{la-noun|līberī<2>}} - puer (subtype in -er, stem same as nominative singular):
{{la-noun|puer<2>}} - ager: (subtype in -er, stem in -r):
{{la-noun|ager/agr<2>}} - saxum:
{{la-noun|saxum<2>}} - vīrus (neuter in -us):
{{la-noun|vīrus<2.N>}} - phaenomenon (neuter Greek-type in -on):
{{la-noun|phaenomenon<2>}}
Danh từ biến cách thứ ba
[sửa]- vōx: (non-i-stem in -ōx -ōcis, predictable stem):
{{la-noun|vōx<3>}} - rēx: (non-i-stem in -ēx -ēgis, unpredictable stem, hence must be specified):
{{la-noun|rēx/rēg<3>}} - fracēs (non-i-stem, plurale tantum):
{{la-noun|fracēs<3.pl>}} - follis (parisyllabic i-stem in -is -is):
{{la-noun|follis<3>}} - iuvenis (parisyllabic non-i-stem in -is -is; would be autodetected as i-stem):
{{la-noun|iuvenis<3.-I>}} - lapis (imparisyllabic non-i-stem in -is -idis, not autodetected as i-stem):
{{la-noun|lapis/lapid<3>}} - urbs (unpredictable i-stem):
{{la-noun|urbs<3.I>}} - carmen (neuter in -men):
{{la-noun|carmen<3>}} - flāmen (masculine in -men; would be autodetected as neuter):
{{la-noun|flāmen<3.M>}} - tempus (neuter in -us -oris, predictable stem):
{{la-noun|tempus<3>}} - mare (pure i-stem neuter in -e):
{{la-noun|mare<3>}} - moenia (plurale tantum, pure i-stem neuter in -ia):
{{la-noun|moenia<3.pl>}} - animal (pure i-stem neuter in -al -ālis):
{{la-noun|animal<3>}} - sāl (not a pure i-stem neuter; ends in -āl, not -al):
{{la-noun|sāl/sal<3>}} - cor (unpredictable i-stem neuter):
{{la-noun|cor/cord<3.N.I>}}
Danh từ biến cách thứ tư
[sửa]- manus:
{{la-noun|manus<4>}} - īdūs (plurale tantum):
{{la-noun|īdūs<4>}} - cornū (neuter in -ū):
{{la-noun|cornū<4>}}
Danh từ biến cách thứ năm
[sửa]Danh từ nhiều phần
[sửa]Nếu danh từ bao gồm nhiều từ hoặc nhiều phần, hãy thêm các liên kết trong tham số đầu tiên nếu cần:
- pars ōrātiōnis:
{{la-noun|[[pars]]<3.abl-e-occ-i> [[oratio|ōrātiōnis]]|g=f}} - bona voluntās:
{{la-noun|[[bonus|bona]]<+> [[voluntās]]<3.sg>|title=<3> noun with <1&2> adjective.}} - iūs iūrandum:
{{la-noun|[[iūs]]/iūr<3.N> [[iurandus|iūrandum]]<+>|title=<3> noun with a <2> adjective.}} - Statūs Ūnītī Americae:
{{la-proper noun|[[status|Statūs]]<4> [[unitus|Ūnītī]]<+> [[America|Americae]]}}