Cadillac converter

Tiếng Anh

Từ nguyên

Bắt nguồn từ sự giống nhau giữa catalytic (“xúc tác”) và Cadillac (“nhãn hiệu ô tô hạng sang”). Có lẽ ban đầu là một lỗi mondegreen (“lỗi phát sinh do nghe nhầm cụm từ”) và được dùng hài hước để ám chỉ chi phí cao của bộ chuyển đổi xúc tác.

Cách phát âm

• (RP) IPA^{(ghi chú)}: /ˈkædɪlæk kənˈvɜːtə/
• (Anh Mỹ thông dụng) IPA^{(ghi chú)}: /ˈkædəˌlæk kənˈvɝtɚ/, [-ɾɚ]
• Vần: -ɜː(ɹ)tə(ɹ)
• Tách âm: Ca‧dil‧lac con‧vert‧er

Danh từ

Cadillac converter (số nhiều Cadillac converters)

1. (chủ yếu là miền Nam Hoa Kì, từ dùng sai nghĩa một cách buồn cười, không tiêu chuẩn, thường hài hước) Từ đồng nghĩa của catalytic converter (“bộ chuyển đổi xúc tác”).