Toki Pona

Toki Pona

Từ nguyên

Ghép từ toki (tức ngôn ngữ...) (có nguồn gốc từ từ tok trong tiếng Tok Pisin, từ talk trong tiếng Anh) + pona (tức tốt, đơn giản...) (gốc từ bona trong Quốc tế Ngữ, từ bona trong tiếng Latin), tức "ngôn ngữ-tốt", "ngôn ngữ-đơn giản".

Cách phát âm

• IPA: /ˈtoki'pona/

Danh từ riêng

1. Một ngôn ngữ nhân tạo, tạo ra bởi nhà dịch thuật và nhà ngôn ngữ học Sonja Lang (hay Sonja Elen Kisa).

Dịch

• Tiếng Belarus: Такіпона ‎(Takipona)

• Tiếng Catalan: toki pona
• Tiếng Trung Quốc: phồn thể: 道本語, giản thể: 道本语
• Tiếng Hà Lan: Toki Pona (nl)
• Quốc tế ngữ: Tokipono (eo)
• Tiếng Phần Lan: tokipona
• Tiếng Do Thái: טוקי פונה
• Tiếng Hindi: टोकि पोना ‎(ṭoki ponā)
• Tiếng Nhật: トキポナ (ja) ‎(Toki Pona)
• Tiếng Triều Tiên: 도기 보나 ‎(dogi bona)
• Tiếng Limburg: Toki Pona
• Tiếng Ba Tư: توکی پونا
• Tiếng Thái: ภาษาโทคิโพนา