abonné
Tiếng Pháp
[sửa]Cách phát âm
[sửa]- IPA: /a.bɔ.ne/
Tính từ
[sửa]| Số ít | Số nhiều | |
|---|---|---|
| Giống đực | abonné /a.bɔ.ne/ |
abonnés /a.bɔ.ne/ |
| Giống cái | abonné /a.bɔ.ne/ |
abonnés /a.bɔ.ne/ |
abonné /a.bɔ.ne/
- Có đặt mua thường kỳ, có thuê bao.
- Lecteurs abonnés à un journal — bạn đọc (đã đặt mua) thường kỳ của một tờ báo.
- être abonné à — (thân mật) đã quen, đã từng chịu
- Il a encore eu un accident, il y est abonné! — lại một tai nạn, chuyện đó như cơm bữa!
Danh từ
[sửa]| Số ít | Số nhiều | |
|---|---|---|
| Số ít | abonnée /a.bɔ.ne/ |
abonnées /a.bɔ.ne/ |
| Số nhiều | abonnée /a.bɔ.ne/ |
abonnées /a.bɔ.ne/ |
abonné /a.bɔ.ne/
- Người đặt mua, người thuê bao.
- Abonné d’un journal — người đặt mua báo (thường kỳ)
- Liste des abonnés du téléphone — danh sách người thuê bao điện thoại.
Tham khảo
[sửa]- "abonné", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)