animer

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /a.ni.me/

Ngoại động từ

animer ngoại động từ /a.ni.me/

1. Làm cho có sinh khí, làm cho hoạt động lên.

   Les nouveaux arrivants ont animé le vieux quartier — những người mới đến đã làm cho khu phố cổ nhộn nhịp hẳn lên

làm cho sôi nổi lên, làm cho linh hoạt lên

1. Animer la conversation — làm cho cuộc chuyện trò sôi nổi lên

thúc đẩy; khích lệ

1. "Animant le peuple contre la noblesse" (Boss.) — thúc đẩy dân chúng chống lại tầng lớp quý tộc

   Animé des meilleures intentions — được thúc đẩy bằng những ý định tốt nhất

Trái nghĩa

• Arrêter, paralyser, retenir

Tham khảo

• "animer", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)